Pakistan's IT Exports Soar to $2.6 Billion in FY22-23:

Pakistan's information technology (IT) exports reached $2.6 billion in the fiscal year 2022-23, despite a slight dip of 0.3% from the previous year. The exports of IT-enabled services (ITES) grew by 3.4% to $2.2 billion, while the exports of software products grew by 1.7% to $400 million.

مالی سال 2022-23 میں پاکستان کی انفارمیشن ٹیکنالوجی (آئی ٹی) کی برآمدات 2.6 بلین ڈالر تک پہنچ گئیں، حالانکہ گزشتہ سال کے مقابلے میں 0.3 فیصد کی معمولی کمی واقع ہوئی تھی۔ آئی ٹی سے چلنے والی خدمات (آئی ٹی ای ایس) کی برآمدات 3.4 فیصد اضافے سے 2.2 بلین ڈالر تک پہنچ گئیں، جبکہ سافٹ ویئر مصنوعات کی برآمدات 1.7 فیصد اضافے سے 400 ملین ڈالر تک پہنچ گئیں۔

The IT exports have been growing steadily in recent years, thanks to the government's focus on promoting the sector. The government has set a target of achieving IT exports of $5 billion by 2025.

حکومت کی جانب سے اس شعبے کو فروغ دینے پر توجہ دینے کی بدولت حالیہ برسوں میں آئی ٹی کی برآمدات میں مسلسل اضافہ ہو رہا ہے۔ حکومت نے 2025 تک 5 بلین ڈالر کی آئی ٹی برآمدات حاصل کرنے کا ہدف مقرر کیا ہے۔

The main drivers of IT exports from Pakistan are software development, IT consulting, and IT-enabled services. The software development industry is the largest contributor to IT exports, accounting for about 60% of the total exports. The IT consulting industry is the second largest contributor, accounting for about 20% of the total exports. The IT-enabled services industry is the third largest contributor, accounting for about 20% of the total exports.

پاکستان سے آئی ٹی کی برآمدات کے اہم محرک سافٹ ویئر ڈویلپمنٹ، آئی ٹی کنسلٹنگ، اور آئی ٹی سے چلنے والی خدمات ہیں۔ سافٹ ویئر ڈویلپمنٹ انڈسٹری آئی ٹی کی برآمدات میں سب سے بڑا حصہ دار ہے، جو کل برآمدات کا تقریباً 60 فیصد ہے۔ آئی ٹی کنسلٹنگ انڈسٹری دوسرا سب سے بڑا حصہ دار ہے، جو کل برآمدات کا تقریباً 20 فیصد ہے۔ آئی ٹی سے چلنے والی خدمات کی صنعت تیسرا سب سے بڑا تعاون کنندہ ہے، جو کل برآمدات کا تقریباً 20 فیصد ہے۔

The IT exports are expected to continue to grow in the coming years, driven by the increasing demand for IT services from global companies. The government's focus on promoting the sector and the availability of skilled IT professionals are also expected to support the growth of IT exports.

عالمی کمپنیوں کی جانب سے آئی ٹی خدمات کی بڑھتی ہوئی مانگ کی وجہ سے آئی ٹی برآمدات میں آنے والے برسوں میں مسلسل اضافہ ہونے کی توقع ہے۔ اس شعبے کو فروغ دینے پر حکومت کی توجہ اور ہنر مند آئی ٹی پروفیشنلز کی دستیابی سے بھی توقع کی جاتی ہے کہ آئی ٹی کی برآمدات میں اضافہ ہو گا۔

Here are some of the key factors that contributed to the growth of IT exports from Pakistan in FY22-23:

:مالی سال 22-23 میں پاکستان سے آئی ٹی کی برآمدات میں اضافے میں معاون چند اہم عوامل یہ ہیں

• The government's focus on promoting the IT sector, including the launch of the Digital Pakistan initiative.
• business expenses in Pakistan are very high.
• The availability of skilled IT professionals in Pakistan.
• The favorable investment climate in Pakistan.

حکومت کی توجہ آئی ٹی سیکٹر کو فروغ دینے پر مرکوز ہے جس میں ڈیجیٹل پاکستان اقدام کا آغاز بھی شامل ہے۔ پاکستان میں کاروباری اخراجات بہت زیادہ ہیں۔ .پاکستان میں آئی ٹی کے ماہر افراد کی دستیابی پاکستان میں سرمایہ کاری کے لیے سازگار ماحول۔

The following are some of the challenges that the IT sector faces in Pakistan:

:پاکستان میں آئی ٹی کے شعبے کو درپیش چند چیلنجز درج ذیل ہیں:

• The lack of a skilled workforce in some areas of IT.
• The high cost of doing business in Pakistan.
• The lack of access to finance for IT businesses.
• The lack of awareness about the IT sector among the general public.

آئی ٹی کے کچھ شعبوں میں ہنر مند افرادی قوت کی کمی۔ پاکستان میں کاروبار کرنے کی زیادہ قیمت۔ آئی ٹی کاروبار کے لیے فنانس تک رسائی کا فقدان۔ عام لوگوں میں آئی ٹی سیکٹر کے بارے میں بیداری کا فقدان۔

The government is taking steps to address these challenges, including

:حکومت ان چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے اقدامات کر رہی ہے، بشمول

• Setting up IT training institutes.
• Providing financial incentives to IT businesses.
• Promoting the IT sector through marketing and branding campaigns.

آئی ٹی ٹریننگ انسٹی ٹیوٹ کا قیام۔ آئی ٹی کاروباروں کو مالی مراعات فراہم کرنا۔ مارکیٹنگ اور برانڈنگ مہمات کے ذریعے آئی ٹی سیکٹر کو فروغ دینا۔

The IT sector is a key driver of economic growth in Pakistan. The growth of IT exports will help to create jobs, boost foreign exchange earnings, and improve the country's image as a global IT hub.

آئی ٹی سیکٹر پاکستان میں معاشی ترقی کا ایک اہم محرک ہے۔ آئی ٹی کی برآمدات میں اضافے سے روزگار کے مواقع پیدا کرنے، زرمبادلہ کی کمائی کو بڑھانے اور عالمی آئی ٹی مرکز کے طور پر ملک کے امیج کو بہتر بنانے میں مدد ملے گی۔

Here are some of the benefits of IT exports for Pakistan:

:پاکستان کے لیے آئی ٹی کی برآمدات کے کچھ فوائد یہ ہیں:

• They create jobs and boost economic growth.
• They help to improve the country's image as a global IT hub.
• They attract foreign investment.
• They help to develop the country's IT infrastructure.
• They help to promote innovation and entrepreneurship.

وہ ملازمتیں پیدا کرتے ہیں اور معاشی ترقی کو فروغ دیتے ہیں۔ وہ ایک عالمی آئی ٹی مرکز کے طور پر ملک کی شبیہہ کو بہتر بنانے میں مدد کرتے ہیں۔ وہ غیر ملکی سرمایہ کاری کو راغب کرتے ہیں۔ وہ ملک کے آئی ٹی انفراسٹرکچر کو ترقی دینے میں مدد کرتے ہیں۔ وہ جدت طرازی اور انٹرپرینیورشپ کو فروغ دینے میں مدد کرتے ہیں۔

The government's focus on promoting the IT sector is a welcome step. The growth of IT exports will help to achieve the government's goal of making Pakistan a digital economy.

حکومت کی جانب سے آئی ٹی کے شعبے کو فروغ دینے پر توجہ ایک خوش آئند قدم ہے۔ آئی ٹی برآمدات میں اضافے سے پاکستان کو ڈیجیٹل معیشت بنانے کے حکومتی ہدف کو حاصل کرنے میں مدد ملے گی۔